Según los informes, un aldeano sirio asesinado a tiros, los estadounidenses llamaron en aviones de combate

La mayor parte del noreste de Siria está bajo el control militar de unas 40,000 milicias kurdas de YPG, pero el área es tan árabe como demográfica kurda.

La presencia del gobierno sirio consiste en un pequeño enclave cerca de la ciudad de Qamishli y recientemente, como parte de un acuerdo con los kurdos, un número limitado de tropas sirias regresaron a la frontera con Turquía para una defensa conjunta contra el vecino del norte.

Parece que los asentamientos árabes se han visto alentados por el regreso de sus militares, por lo que una aldea a las afueras del enclave del gobierno sirio en Qamishli también comenzó a bloquear el ingreso de las fuerzas estadounidenses.

Hoy, la patrulla estadounidense intentó conducir a través de la aldea progubernamental de Khirbet Amo y fue detenida por sus aldeanos y combatientes, ya sea guardias locales de la NDF (Fuerza de Defensa Nacional) o algunas de las tropas sirias recién llegadas enviadas a la frontera.

Lo que sucedió después es incompleto. Se produjo un enfrentamiento, algunos informes dicen que los aldeanos apedrearon al convoy estadounidense y los estadounidenses devolvieron el fuego vivo, matando a uno de los aldeanos. El Pentágono dice que sus tropas fueron disparadas primero. Otros informes dicen que los estadounidenses luego llamaron a un ataque aéreo en la aldea, mientras que algunos dicen que los estadounidenses simplemente llamaron a la aeronave para dar la vuelta a la aldea. Lo que es seguro es que eventualmente llegaron los rusos y después de un tiempo más los estadounidenses se retiraron.

- ACTUALIZACIÓN: según una línea de tiempo, se arrojó un cóctel Molotov y golpeó uno de los vehículos resistentes a las minas de EE. UU., Causando el más mínimo daño. Luego, las tropas estadounidenses abrieron fuego matando a una persona, tal vez el lanzador de cócteles, o el aldeano protestante más cercano. Fue después de esto que ellos mismos fueron disparados. El singular avión de combate estadounidense en lo alto arrojaba municiones de bengala en lugar de bombas. Cuando ocurrió todo esto, los rusos ya estaban en la escena tratando de calmar las cosas, pero no fueron del todo exitosos.

Sin embargo, no me queda claro por qué los estadounidenses estaban allí. En octubre pasado, por orden de Trump, se retiraron de la zona fronteriza inmediata para permitir una invasión turca. Esto fue seguido por los rusos que se mudaron para contener a los turcos de una manera en que Trump no estaba dispuesto. Dado que han abandonado su papel de protección fronteriza a los rusos, ¿qué siguen haciendo conduciendo a través de la barrera fronteriza?

Un informe muy decente de The Defense Post:

Las fuerzas estadounidenses chocan con los locales en el puesto de control del régimen sirio en Qamishli

Las fuerzas estadounidenses se enfrentaron el miércoles con civilescerca de Qamishli en el noreste de Siria, cerca de la frontera turca, luego de un enfrentamiento por una patrulla de convoyes estadounidenses.

El enfrentamiento ocurrió en un puesto de control de la milicia de las Fuerzas de Defensa Nacional del gobierno pro-sirio en Khirbat Amo, Dirbat, al este del aeropuerto de Qamishli  ,  en las afueras del sur de la ciudad, dijo el Centro de Información de Rojava.

El personal militar estadounidense se enfrentó con los lugareños y se dispararon, según el investigador del RIC Thomas McClure, quien dijo que se podía ver un ataque aéreo estadounidense desde la oficina del grupo.

“El 12 de febrero, las fuerzas de la coalición, que conducían una patrulla cerca de Qamishli, Siria, se encontraron con un puesto de control ocupado por las fuerzas del régimen pro-sirio. Después de que las tropas de la Coalición emitieron una serie de advertencias e intentos de reducción de escala, la patrulla fue atacada con armas pequeñas por individuos desconocidos. En defensa propia, las tropas de la Coalición devolvieron el fuego. La situación se redujo y está bajo investigación. La patrulla de la Coalición regresó a la base”, dijo el coronel Myles B. Caggins III, portavoz militar de la Coalición.

Caggins le dijo a The Defense Post que no hubo ataque aéreo.

No estaba claro si la confrontación fue entre el personal militar de EE. UU. Y los miembros de la milicia, los manifestantes civiles o una combinación de ambos. Las fuerzas rusas llegaron más tarde a la escena para mediar, según otros informes.

El video publicado en las redes sociales parecía mostrar al menos cuatro vehículos blindados estadounidenses detenidos en una carretera con personal militar a pie. Un segundo video mostró vehículos blindados con banderas rusas y sirias.

Una persona herida con uniforme del ejército árabe sirio fue llevada a un hospital cercano, dijo McClure, mientras que los medios estatales sirios SANA  informaron  que un civil murió y otro resultó herido en el enfrentamiento.

Los residentes atacaron el convoy después de que soldados estadounidenses abrieron fuego contra civiles, según el informe de SANA, que no ha sido verificado.

Un video posterior de la Agencia de Prensa del Norte vinculada a SDF mostró un vehículo estadounidense dañado siendo  remolcado a  través de una aldea.

El incidente amenaza con aumentar las tensiones entre las fuerzas estadounidenses y rusas que respaldan al ejército del presidente sirio Bashar al-Assad en áreas ya congestionadas del noreste de Siria.

Las fuerzas rusas han patrullado los alrededores desde octubre cuando  Turquía y sus representantes rebeldes sirios lanzaron una incursión en partes del territorio controlado por las SDF  para expulsar a la fuerza de la región fronteriza.

Rusia ha ocupado el aeropuerto de Qamishli  desde mediados de noviembre.

Una pequeña cantidad de tropas estadounidenses permanecen en el país después de que el  presidente Donald Trump dijo que retiraría la mayoría de las fuerzas de Siria . Más tarde, Trump invirtió el rumbo y dijo que dejaría un pequeño número para proteger los campos petroleros críticos y evitar que caigan en manos del régimen o de Irán, pero las tropas estadounidenses aún permanecen en áreas controladas por las Fuerzas Democráticas Sirias en el noreste.

El control de seguridad de Qamishli, la capital de facto de la autodeclarada región autónoma del norte y este de Siria, se divide entre las SDF y el gobierno sirio.

Marko Marjanović 12 de febrero de 2020.


Fuentes Abiertas, FA.- https://tinyurl.com/yx2445bj